Mirar y desear.

-Mira al cielo hoy, las estrellas brillan más que nunca- dije. Desearía no tratar de dormir tan tarde- pensé. Cuantos misterios encierra una mirada fija, ojos verdes, cabello largo cayendo en su rostro? Por lo que a mi respecta, ya no guardo deseos por descifrar las miradas, otorgarle significados a los suspiros. En todo caso desearía poder al menos dormir un poco más y despertar con los destellos del sol quemando un poco mi cara. - Mira al futuro y encuentra una pieza de mí- recordé. -Desearía no haberme despedido hace dos otoños- murmuré. Cuando a mis ojos borrosos llegan imagenes nitidas de esas conversaciones almacenadas, entonces prefiero escribir una historia sobre las estrellas que jamás me he atrevido a observar más allá de mi propia imaginación. Algunas lyrics excepcionales de un músico de los 60s, algunos tracks de un proyecto en estos días y con eso es suficiente para imaginarme en un transbordador espacial. Además tengo varias amigos que solo viven pensando habitar galaxias infinitas, ser adoptados por aliens; así no es necesario ver las estrellas en un cielo oscuro que no tiene más que decirme ya. - No miremos el presente, no hagamos ninguna imagen de nosotros en este momento- leí. Desearía cambiar el disco, pero el reproductor está averiado desde hace 2 inviernos- reflexioné. Entre limbos, laberintos y galaxias impulsionando someto mis juicios para saberme mañana donde empezó o terminó esta historia. Mirar y desear.

27 gennaio alle ore 4:18

A la luna.

A la luna hoy tan azul no le quiero guardar ningún secreto esta noche, no quiero ocultarle mi profunda tristeza, mi melancolía oculta, mis anhelos secretos, mis sueños con ella. Trato y trato de no reconocerme en el brillo claro de su iluminación esta noche. No deseo voltear a verla directamente por el temor a encontrar respuestas a mis fantasías perdidas, por eso solo prefiero absorver su brillo, ofrecerle mi eterno amor, los compases de la noche, los beats de mis canciones favoritas y las mismas metaforas que me guardo desde que era adolescente. Un otoño fui el ser humano más feliz y guardé en una cajita musical descompuesta sus palabras que me dejo en aquellas noches. Las melodías se pierden entre lo que llamo sueños o lo que llamo realidad. Grabo mi voz para no olvidar quién soy y hacia donde debo mirar. Lo único que hoy quiero recordar es que no debo mirar hacia la luna, solo sentir su brillo. Mañana los planetas se van a alinear y todavía no sé que deseo pedir, aunque en el fondo solo hay uno, pero que inscrito en la sombra del egoísmo destroza cualquier porvernir. La simetría perfecta de un rostro perfecto. Cuantas miradas perdidas hacia la luna, cuantas metaforas malgastadas debo de pensar más para olvidarme de mi presente, de no pensar en un futuro compuesto de sueños irrisorios. El diametro de mi presente es tan diáfano como incalculable. Entre más intento medirlo menos encuentro los dos puntos opuestos, porque todo desaparece siempre al llegar a la mitad. No hay un paso adelante ni atrás. Entonces ahí, estupefacto como siempre, miro de nuevo a la luna, que me dice secretos, misterios sin revelar, engaños, poesías, verdades, esperanzas o enigmas para lograr proezas. Nunca lo sé, por eso trato de dejar de ver el brillo casi cegador de ella esta noche, porque cada vez que recurro a ella me destrozo por completo, me olvido de mí por completo y solo me convierto en otra estrella muerta viajando en el universo sin rumbo fijo, colapsando, transformandose en distintas figuras que jamás hubiera imaginado, emitiendo sonidos que jamás hubiera pensado existieran. Entre aquél vaiven veo desde lo lejos a mis amigos que he perdido al pasar esas noches viendo la luna sin mesura. Pero la luna tan blanca jamás pierde su brillo, jamás dejo de seguirla. Es hermosa.

26 gennaio alle ore 3:36 ·

Pictures of You

If only I'd thought of the right words. I wouldn't be breaking apart. All my picturesof you

De las canciones que puedo escuchar una y otra vez, nunca cansarme de ver en vivo,  recordar casi de memoria cada frase, es pictures of you. Entre mi melancolía habitual que asciende al paso que llega un invierno incierto, entre el recordar las fotos de mi amante perfecta, entre esta canción escrta en el 89'  por Robert Smith puedo retomar mi diario que deje tantas noches, tantos meses abandonados.  Quizá mañana pueda amanecer con más claridad, porque el vacío que me dejo febrero todavía está intacto. Febrero rompió mi corazón por tercera vez y me dejó cautivo en la soledad y en la ansiedad. El final de verano me dejo una sonrisa con la que pensaba podría tener el otoño más maravilloso de mi vida, pero estoy tan desilucionado ahora. Ahora solo me queda ver las fotos de los mejores momentos de mi vida y escuchar pictures of you al mismo tiempo. La melancolía es placentera con the cure, ya que aunque pega con más intensidad, de igual modo siempre  le da un tono de ternura y brillantez para poder despedirla con agrado y honor.

Ojala pudiera retratar los trozos de mi cuerpo, de mi interior.  Se pierden entre los pensamientos abstractos, se pierden entre mis angustias pasajeras que una y otra vez vuelven siendo siempre distintas. 

There was nothing in the world. That I ever wanted more. Than to feel you deep in my heart. 

Oh si, la sigo amando y paso las madrugadas viendo sus fotos. Con suerte también las fotos de ella conmigo. 

Tren a Italia.

Seré breve esta noche porque mi tren a Bologna parte en una hora y ni siquiera he pagado la cuenta del cappuccino que me he tomado; sin embargo, no quiero dejar pasar la oportunidad para relatar la peripecia de mi pobre amigo desafortunado que pasó hoy con su afecto de amor. Tan pronto como termino de hablar con ella me mando cientos de mensajes sin poder parar ni respirar. La exageración fue tal que mi teléfono se saturó y mejor le hice una llamada para apresurar las cosas. De la misma forma que las anteriores ocasiones su voz era tan eufórica como esperanzada.

Daba vueltas en círculos una y otra vez en la pequeña habitación donde me encontraba, era como si quisiera sentir sus pasos de ella en la calle que reconocía por su voz agitada. Nuestra conversación no habrá durado más de dos minutos y francamente fue confusa, sin embargo el inicio como el fin siempre fueron los mejores momentos.  ¿Pero por qué, por qué haces esto de nuevo? ¡Sabes que si llevas las cosas así , esto no te llevará a ningún lado! Lo sé, pero de cualquier modo es imposible saber como se darán las cosas al final, ya que ni siquiera somos capaces de percibir las emociones de manera real. Entre las expresiones emotivas y su verdadero significado hay un gran vacío. Supongamos un cuadro romántico clásico de Caspar David Friedrich, tú que eres un amante del arte alemán del Siglo XIX. Imaginemos el peñasco más profundo y entonces pongamos a estas dos personas entre cada orilla del peñasco. Se gritan de un lado al otro, como se mandan sentimientos todo el tiempo, pero al final solo llegan ecos de los ecos. Las palabras se pierden ante este gran peñasco que absorbe cualquier tipo de interpretación objetiva y clara. En aquél instante se condena el acto comunicativo real y se empieza el viaje hacia la nada.  Una y otra vez hemos platicado de lo mismo. Una y otra vez hemos platicado de lo contrario. Es como aquél  martes cuando tomaste un café tan cerca de ella y al llegar a tu casa escribiste un bello poema sobre lo que te provocó admirar por primera vez sus pestañas delicadas, doradas como su cabello, dulces como lo tierno de su corazón. Y veme ahora, estoy reproduciendo  tu poema tan cursi con otras palabras que pierden lógica. Sin embargo, de su sonrisa al despedirse, al saludarte, de esa jamás te olvidas. De esa jamás debes olvidarte, mi querido amigo.

Mi tren llega, dejaré pagada la cuenta con 30 centavos de propina.  Italia pronto.  

Falling in love with someone, who see the stars in the morning

It´s already midnight but i don´t want to go to bed. This day was a glorious day.  I mean , yesterday was already.  I take my time to hear summer love songs in winter days. That makes no sense. I´m falling in love with someone, who see the stars in the morning.  That makes no sense at all either. And now I´m here again trying to hear the same last song that my cd-player can´t reproduce.  I try and I try again and again and suddenly the afternoon is not more afternoon, again. The cd is broken since the last spring and I can´t notice that.

It was a nice day in autumn and I tried to write a poem for her, but I just wrote these lines lying below:

I called my friend,  the one can understand a little German, and I said to him ” I wrote this lines but I don´t remember nothing about German right now, could you translate it for me? Please, mate. I can´t do this alone”.

Ok, now I see. You saw her when you arrived in the subway and from the distance you starting to smile at her effusively, am I right? Then you both kissed like a good friends, even when you felt the kisses like cupid´s arrows. You can stop me every time you wish and  make some corrections. Ok. Then you had an amazing evening with her and you felt her so close to you. So close that you could even heard the way she breathes. Oh, come on! Did you really hear that? Ok, we have to correct that sentence. Right. She sit beside you, and you touched her foot fingers indecently. That was embarrassing for both, but  it was also a nice innocent approach, a warm approach. Nothing about this could go in the wrong way, love supposes to go always in the right way. Thank you for the sun , the one that shines on everyone who feels love. Oh yes, I know. I just tried to get a smile from you remembering a song from Oasis, because I know that you love Oasis. But, maybe this one was not the right one, I know. But, let see.  Now you can continue as you wish.

I say goodbye to her with all my soul. I kissed her with more energy that the first time. This one was the first goodbye with two kisses on her. I will remember this day forever. I promised myself not to have more grey days. I cried loud and went home. In fact, I didn´t cry at all and I just wanted to turn, see her again, smile her and wave goodbye. But I didn´t and I just went home with the best posture I could make. Maybe she will read my poem one day.

Hey, my dear readers, did you see what happened here? That´s how people make his own history. That´s how you could try to preserve the feeling of love and maybe one time in the future to speak about it with your grandchild. That´s how people live in a perfect world with the person who love till the end. But that´s how people can´t grow up.  Don´t you think? And unfortunately Morrisey didn´t write a song about that. At least not yet.

An Interview (Part I).

Interview by Cassandra Dolores.  

Vienna 23.12.2014. 

An Interview in the waiting for Christmas it´s not very usual, but here we are!  Only one day to Christmas evening and Gabino stays alone in his home and accepted to be interviewed by us. Since a couple months, I was searching for an opportunity to meet him and make a couple a questions, that our public is waiting for. Repeatedly he has refused our demands to have an approach to him, but finally and suddenly at this morning i received a call for him: “I don´t have any particular plans before Christmas, so go ahead and come by to my place in the morning”. And so we´re here for the first time in his place, in his “little gloomy, spurious and home place”, like himself describes it.  At the begging, I´ll try to be cautions, but then we'll see, where the conversation head us.

Me: Hi, Gabino, or should i pronounce it  like “Gavino”?

Gabino L Martello: Well, man. I don´t care any more about it. I mean, I really feel connected with  my , so speak, “Italian roots”, but in reality is more like a organic thing, you know. I was raised in Mexico-City with my lovely parents, some working class, some middle class family and my first language was always Spanish and always it will be my first language. The Italian thing, like I said, is more a organic thing. It just a feeling that you know is there, living in some corner of your life, but it doesn´t exist really.  It´s that feeling that I always had , already as kind, to search something in the fog , some mysterious thing that is behind the tree. You can feel it, you can hear it, but you can´t see it and of course, you can´t speak  with him. So, I don´t care, if you call me "gavino”, at the end, you know, it´s just a name and it´s not what it´s behind the words.

Me: All right! So maybe I´ll call you Gavino for this time, because we´re now - I’m feeling-  entering in that fog of your life (laughs).  So, please tell me, what is all about this writing , all this blogs that you sometimes keep “in secret”, but , you know all the information is in Google and eventually the people get into it.

G:  hahaha, Google tells the truth, isn´t it? It´s amazing, it´s terrifying!  The last couple weeks I was searching for a winter jacket and made the mistake to press “I like it”. Now, I always see this fuckin` jacket in every search or whatever in my computer. It´s just nuts. Secret agents everywhere, but you can´t stay out of there, can you? I mean, is some of that. I should keep my texts for myself the whole time. Don´t share them, because, you know, they´re crap, man. Sometimes  I can laugh out loud with them. Sometimes I can remember the process of writing of that moment, but you know, they are just words that they´re always fighting each other. Sometimes come some persons in there, sometimes just feelings, sometimes dreams, fantasy or tales of friends of mine, I mean, a translation of their experiences.  I began with all this stuff of blogging like four, or six years ago?, and I just write in them in certain months, periods of the year.  For me is like a workshop, you know. Or is like a bullfighting to die, if you want to put it so.  That stupid duel, that massacre, where people pay to see the blood and all that horrible spectacle. Well, at least I don´t get any money of this spectacle (laughs). The bull is like the words and I supposed to be the bullfighter, who attempt to dominate them. I can stay there like 4 seconds, 8 seconds on the bullfighting. I can scape sometimes of that furious bull and eventually one of both has to die. Sometimes the bullfighter is the winner and he retires like a hero, sometimes is the bull really the winner.  But In the end, you know that it´s a horrible spectacle , that we´re sharing with everyone.

M: Come on, that`s a little bit exaggerated? Don´t you think? I mean, I read some histories from your first blogs and i find them very interesting, not always in that agressive tone, that bullfighting that you`re  now describing.

G:  Well, the thing is, that my whole life I wrote texts. I began with 10 years or something and unfortunately , I think,  in that age I wrote the best texts already of my life. They were just natural, simple like a childhood life, you know. But now, every time it´s more complicated. More and more, because I can´t even describe a simple emotion without the need of giving a simple context. A story should be more lineal sometimes.  I don´t know why are they these days so complicated. 

Ups (my laundry! ) I forget them. Please wait for me like 20 minutes. You can drink some tee in the meanwhile.

(Then he goes out of the room). 

El viaje.

Cuando finalmente llegué, ella estaba durmiendo recargada en su cómodo sofá. Los utensilios de limpieza estaban regados por toda la sala. Ella todavía estaba vestida en pijama y llevaba una playera de color crema que combinaba perfectamente con su rostro pálido y cansado. Mi llegada fue abrupta y torpe, como lo fue mi llegada a su vida hace ya casi tres meses, ahora que lo pienso bien.  Llevaba una gran maleta con mi tabla para esquiar a lado.  Al llegar a su puerta dejé caer mi equipaje en la entrada, no recuerdo si fue por una simple falta de delicadeza o porque quería despertarla y sorprenderla. Dio un salto y sus ojos se abrieron con la hermosura de siempre. Corrí a abrazarla y a besarla.  No pude resistirme a besar sus brazos también que desde la primera vez que los vi  me atraían con locura. La escena comienza a perderse entre lo claro de su playera, de su rostro y el temor.

Wake... from your sleep. The drying of your tears. Today we escape, we escape.

Pack… and get dressed. Before your father hears us. Before all hell breaks loose.